3x07 - Revelations

3x07 Revelations

Buffy continua a vedere Angel clandestinamente, ma mentre fanno tai chi insieme le loro mani si sfiorano, i loro corpi si avvicinano e le loro labbra per poco non si baciano. Buffy se ne va in fretta e furia, perché baciarsi è una ‘brutta abitudine che deve essere interrotta’, ma la seconda volta che torna a trovarlo i due finiscono per baciarsi davvero. La gang viene a sapere del fatto e quindi del ritorno di Angel, grazie a Xander, che aveva visto e seguito il vampiro fino alla sua magione, così Buffy ha una discussione piuttosto accesa con i suoi amici che la rimproverano di aver loro tenuto segreto il tutto. In più nessuno di loro è molto propenso a dare nuovamente fiducia ad Angel. Nel frattempo Xander mette al corrente della situazione Faith, la quale decide di correre ad uccidere Angel. Ciò che la gang non sa è che il vampiro li sta aiutando a distruggere il guanto di Myhnegon, strumento di potere oscuro. La nuova osservatrice di Faith è interessata all’oggetto e vorrebbe impadronirsene per scopi poco nobili, quindi si reca anch’essa alla magione. Quando Buffy scopre le intenzioni di Faith si precipita anche lei da Angel per salvarlo. Alla fine l’osservatrice di Faith rimarrà uccisa, il guanto sarà distrutto, e Angel darà prova di sé stesso salvando la vita a Willow.